Summer Workshop
Register Here:
Summer Camp with NAIE!
The NAIE Professional Development Committee is crazy excited to invite you to Summer Camp 2021, our series of professional development opportunities throughout the summer. We promise it will be something worth writing home about, so be sure to bring an envelope and stamp!
What is it?
This summer, 2021, is when we would have been due to host our biennial in-person conference.
In collaboration with you, the NAIE membership, we came to the conclusion that an online format with events spread throughout the summer is what fit the need of our members this year.
When is it?
Camp kicks off on June 26 with NAIE's Five Year Anniversary Celebration, including: "NAIE: Then, Now, and Beyond" presented by the Board of Directors, a chance to meet the NAIE State Ambassadors, and updates and a Q&A session with Boys Town National Research Hospital's Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) Diagnostic Center.
Other dates to save in your calendar for now are July 1, July 12, July 17, July 29, August 2, and August 14.
On May 1, the conference website will launch in your Member Portal on naiedu.org where more details, a full schedule, presenters, and sponsor information will be available.
What else can I expect?
- "Foster Beneficence, Prevent Harm: The NAIE Code of Ethics for Educational Interpreters" presented by the NAIE Code of Ethics Task Force (CEU Opportunity)
- Workshop presented by The Diversity Academy (CEU Opportunity)
- Member Meetup Mondays - a chance to network and share ideas with colleagues in your region and around the country
- Webinar Throwback Thursdays - earn CEUs for a previously recorded webinar from the Video Archive you missed live (A first for NAIE!)
Power, Privilege & Oppression CEUs!
Another Workshop!
PPO Studies:
Mean Little Deaf Queer
0.940 PS PPO CEUs credits
A four week course beginning June 11, 2021 (This allows reading time before discussions)
Zoom meetings on Thursday evenings 7 - 8 pm EST
June 17
June 24
July 1
July 8
$40 Diversity Academy members
$65 for non-members
Phamaly Theatre Company
Get Involved with Deaf Theatre!
Hello dear friends!
I’m seeking a hearing female, who is ASL fluent, to play Elizabeth/Church Interpreter for the play I will direct for the staged reading in October 2021.
Phamaly Theatre Company’s project is called Theatre as Sanctuary. This project will explore the theatre and its ability to provide sanctuary for those in search of a home, in juxtaposition to more traditional forms of sanctuary. During the months of October, Phamaly will present three staged readings at three different religious institutions.
They hired me to direct one of the plays: THE CHRISTIANS by Lucas Hnath.
NOTE: I am looking for hearing female who is ASL fluent - can be a CODA or ASL interpreter or just know ASL to play the role of Elizabeth/Church Interpreter
The Christians Written by Lucas Hnath Directed by Monique ‘MoMo' Holt
Synopsis: Pastor Paul does not believe in Hell, and today he's going to preach a sermon that finally says what he really believes. He thinks all the people in his church are going be happy to hear what he has to say. He's wrong.
Rehearsals and Performances: • Rehearsals on: October 18th, 19th, 20th, 21st, 22nd, 23rd, 25th, 26th, 27th • Rehearsal Time: All rehearsals will be held in the evening • Tech: October 28th • Performances: October 29th and 30th • Rehearsal Location: Tramway Nonprofit Center (3532 Franklin Street, Denver, CO 80205)
They wanted us to incorporate performers with disabilities in the play. There is no Deaf character in any of those plays.
I would like to finalize the casting by July 14th.
Please email me at gekijoo@mac.com If you are interested!
About Us
Philosophy Statement
Communication is a vital aspect of everyday human life
Welcome
Established in 1969, the principle purpose of Colorado Registry of Interpreters for the Deaf (CRID) is to initiate, sponsor, promote and execute policies and activities that will further the profession of interpretation of American Sign Language and English for people of all ages in the State of Colorado.
This organization is affiliated with the Registry of Interpreters for the Deaf, Inc. and shall uphold the purposes and abide by the rules and procedures established for affiliated chapters of Registry of Interpreters for the Deaf, Inc.
Mission Statement
Colorado Registry of Interpreters for the Deaf will promote excellence in the field of interpretation by:
Adhering to the highest level of ethical standards;
RID Code of Professional Conduct
Collaborating with Deaf organizations and others as necessary in activities that effect positive change for our profession
Modeling professional behavior by respecting and supporting our colleagues
Promoting professional development
Taking advantage of emerging technologies
Executive Board
President
Vacant
Vice President
Jenny Miller
Secretary
Jules Berner
Treasurer
Haley Hegeman
Deaf Member at Large
Vacant
Member at Large
Susan Faltinson
Member at Large
Sophia Stone
Colorado Interpreting Laws
Legal, Educational, Federal, & State
As professionals, we follow a variety of ethical requirements and laws
Legal Interpreting Questions?
Please email Timothy Chevalier at timothy.chevalier@state.co.us
Interpreting Resources
Legal Interpreting Committee (LIC) Resources
Legal Interpreting Committee (LIC) Resources
Legal Interpreting Committee (LIC) Resources
Looking for legal interpreter training? How do I maintain the Colorado Legal Credential Authorization? When are LIC meetings and events? What other general resources do I need to know around legal interpreting?
Educational Interpreting Resources
Legal Interpreting Committee (LIC) Resources
Legal Interpreting Committee (LIC) Resources
How do I contact the Colorado Department of Education? What do I need to know about the Educational Interpreter Authorization? What other resoruces are available to me?